Page 9 - Ethics Code

IMCCOMPASS NW N 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 NE

IMC W E

INT’L METALWORKING CO.
ห้ามมิให้สมาชิก IMC เข้ามีส่วนเกี่ยวข้องกับกิจกรรมต่าง ๆ ที่อาจน�าไปสู่: SW SE
S
(i) การด�าเนินการทางธุรกิจต้องห้ามต่าง ๆ เช่น การผูกขาด การตกลงร่วมกัน หรือการรวมกันผูกขาด

(ii) การสร้างอิทธิพลต่อเจ้าหน้าที่รัฐหรือเจ้าหน้าที่ด้านบริการสาธารณะ

(iii) การได้มาซึ่งข้อได้เปรียบอย่างไม่เหมาะสมจากเจ้าหน้าที่รัฐหรือเจ้าหน้าที่สาธารณะ

(iv) การก่อให้เกิดผลกระทบอย่างไม่เหมาะสมต่อกระบวนการการตัดสินใจของเจ้าหน้าที่รัฐหรือเจ้าหน้าที่สาธารณะ

(v) การรักษาธุรกิจไว้อย่างไม่เหมาะสม อันเป็นผลมาจากอิทธิพลที่มีต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐหรือเจ้าหน้าที่สาธารณะ

IMC ห้ามอย่างเด็ดขาดต่อการปฏิบัติที่ทุจริต รวมถึงกรณี “การจงใจละเลย” หรือการกระท�าอื่น ๆ ที่หลบหลีกหรือหลีกเลี่ยงการท�างานที่เป็นไป
ตามกฎหมาย

เราสั่งห้ามอย่างชัดแจ้งส�าหรับการเสนอให้ การจ่ายเงิน การโอนเงินสด และการให้ของขวัญเป็นตัวเงิน ไม่ว่าจะโดยทางตรงหรือทางอ้อม เช่นเดียว
กับการให้ข้อได้เปรียบอื่น ๆ หรือสิ่งของอื่นที่มีมูลค่า โดยมีเจตนามิชอบที่จะได้รับ “บางสิ่งตอบแทน” หรือ “ต่างตอบแทนกัน” จากเจ้าหน้าที่รัฐ
หรือเจ้าหน้าที่สาธารณะ หรือจากบุคคลอื่นใด

การจ่ายเงินค่าอ�านวยความสะดวกถูกห้ามอย่างเปิดเผยแม้ว่ากฎหมายท้องถิ่นอาจอนุญาตให้กระท�าได้ก็ตาม ต้องไม่มีสมาชิก IMC หรือผู้ร่วมธุรกิจ
รายใดมีส่วนเกี่ยวข้องในการจ่ายเงินดังกล่าว

ศูนย์วิจัยและพัฒนาของ IMC

9